Lui era fuori in missione, ma c'erano sua moglie e i tre bambini.
On je bio na poslu, ali njegova žena i troje dece su bili kod kuæe.
Suppongo che un uomo che rischia la vita in missione... abbia il diritto di sapere il perché.
Mislim, ako šaljemo èoveka tamo i može da pogine ima pravo da zna zašto.
Sono un membro del Senato Imperiale in missione diplomatica ad Alderaan.
U diplomatskoj sam misiji za Alderaan.
Vede signora, siamo in missione per conto di Dio.
Видите, ми смо у Божјој мисији.
Dite che siamo in missione di soccorso.
Јавите им да смо на спасилачкој мисији.
Maledizione, li ho mandati io in missione.
K vragu, ja sam ih poslao na božicnu misiju.
Non pensarci neppure, è in missione.
Ne, nemoj èak ni da se trudiš. Ona je na misiji.
Non posso nemmeno confermarti che era in missione.
Ne mogu ni potvrditi njegovu misiju.
Andò in missione, fallì e non ritornò.
Htio je posao. Zeznuo operaciju i nikada se nije vratio.
Tuo fratello mi ha pregato di tenerti fuori e ora tu vuoi andare in missione?
Tvoj brat je molio da te poštedim, a ti sada hoæeš da ideš?
L'invincibile cheerleader in missione per trovare i suoi genitori biologici.
Neranjiva navijaèica želi pronaæi prave roditelje.
L'ho portato dal Giappone in missione con me.
Dovodim ga iz Japana na svoju misiju.
Ho portato Ando in missione con me dal Giappone.
Doveo sam Andoa iz Japana na svoju misiju.
Io parto in missione per farti avere il dvr.
Detliæ je na TiVo misiji za T-E-B-E.
Hoaspettatoun meseper essere autorizzato ad andare in missione in Iraq.
Месец дана сам чекао дозволу за прелазак ирачке границе.
Sono in missione, questo è una copertura, sto lavorando.
На задатку сам, ово ми је само параван, поново сам активиран.
Un minuto prima siamo in missione. Il minuto seguente siamo fuori.
Bili smo deo misije, onda više nismo.
Vada come vada, papa' in missione.
Склањајте се, тата је у мисији.
Sono stato inviato qui in missione, ma ho avuto un problema con la mia astronave, e sono precipitato...
Pa zapravo, bio sam na znanstvenom zadatku, tada sam doživeo probleme povezane sa svemirskim brodom, i nekako sam se, srušio.
Noi siamo brav'uomini, siamo in missione per salvare la mia...
Mi smo dobri ljudi, dali smo se u potragu da spasimo moju...
Qualcuno l'ha informato che sono in missione?
Је ли неко обавештен да сам у САД?
Goodwin, se io ho ragione, da qualche parte, in un impianto di "codice sorgente", c'e' un capitano Colter Stevens che aspetta di essere inviato in missione.
Гудвин, ако сам у праву, негде у склопу изворног кода, имате капетана Колтера Стивенса, који чека слање на задатак.
Non posso mandarti in missione di soccorso, specie da solo.
Нећу да те пустим самог у спасилачку мисију.
Quattro anni dopo è andato in missione.
Три године касније отишао је у рат.
No, non puoi. Non andrò in missione con un ciclope.
Ne možeš, zato što ja neæu da idem sa Kiklopom.
Allora c'è un problema. Perché io non andrò in missione senza.
Onda imamo problem, zato šta ja bez jednog ne idem.
In missione, dormivo per terra... i sassi, erano il cuscino, come un uomo delle caverne.
Током службовања спавао сам на земљи, и користио камење уместо јастука ко пећински људи.
Bauer e' in missione per ordine del Presidente.
Bauer je na terenu po predsednikovom nareðenju.
Credi di essere pronta per andare in missione?
Misliš da si spremna za teren?
Vedete, padre, il grande Re Scorpione è solo un assassino in missione.
Vidiš oèe, veliki Kralj škorpiona je samo unajmljeni ubica.
Gli oggetti che vi serviranno in missione sono qui.
Tamo su stvari koje æe vam biti potrebne na misiji.
Vuoi andare in missione di guerra per trovarlo.
Spreman si iæi u borbenu misiju da to pronaðeš.
siamo in missione umanitaria, ma l'insediamento Lindale è molto pericoloso.
Можда је хуманитарна мисија, али Линдал зона је јако опасна.
Non siamo in missione umanitaria, non salviamo i bambini, noi li rapiamo.
Ово није хуманитарна мисија. Не спашавамо децу него их крадемо.
Stanotte siamo in missione, stanotte ci sono i provini
Večeras imamo misiju, večeras je poziv na audiciju...
Quindi sei una spia in missione?
Ти си, као, на шпијунској мисији?
Siamo una nave di ricerca disarmata in missione scientifica, secondo quanto stabilito negli Accordi di Venere.
Mi smo nenaoružani istraživaèki brod na nauènoj misiji po pravu sporazuma o Veneri.
Ogni anno o giù di lì ho il privilegio di recarmi in missione nell'Himalaya e negli altipiani del Tibet.
Svake godine imam priliku da vodim medicinske radnike na Himalaje i na Tibetansku visoravan.
0.61149406433105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je bio na poslu, ali njegova žena i troje dece su bili kod kuæe. 